Traduction turn over | Dictionnaire Anglais-Français

turn over v.
1. se retourner (au lit, voiture) 2. retourner 3. changer (chaîne, page) 3. remettre ; transmettre ; rendre ; livrer (qqun)

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
tourner la page
[Fig.]
v.
devenir (+adj)
[Tech.]
n.
tour ; tournant
v.
se tourner (vr.)
[Tech.]
adv.
à tour de rôle
v.
1. remettre ; soumettre 2. livrer (à la police) 3. aller se coucher
v.
1. augmenter (volume, intensité) 2. apparaître ; venir 3. retrouver 4. replier 5. remonter
v.
1. tourner (quitter une route) 2. éteindre ; fermer ; arrêter 3. rebuter
n.
mauvais tour
Laisse tomber les filles Ça te jouera un mauvais tour
v.
s'avérer
The marine biologist turns out to be a very loud, obese woman who shouts over the loudspeaker system / la biologiste marine s'avère être une femme bruyante, obèse qui crie dans le haut-parleur.
n.
mauvais tour
vt.,vi.
transformer
vi.
revenir
vi.
faire demi-tour ; se retourner
n.
virage à droite
vt.
1) retourner 2) tourner 3) se retourner
turn around ! retourne toi ! ou tourne toi, tourner autour est peu utilisé
exp.
enflamme-moi, allume-moi, excite-moi
[Fam.] turn on : allumer
n.
privilège de l'ancienneté
adv.
à tout moment
n.
privilège de l'ancienneté
n.
privilège de l'ancienneté
exp.
devenir tout cramoisi
vt.
mettre à l'envers
v.
inverser les rôles ; retourner une situation
Autres variantes : reverse the roles ; overturn the roles
v.
se retourner, se redresser
***
'turn over' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
please turn over
v.
1. [Litt.] turn over a page 2. [Fig.] turn over a new leaf [US] ; turn the page (on) ; move past the issue ; achieve some closure ; open a new chapter ; move on ; start over with a clean slate ; wipe the slate clean [US] ; start a new chapter
2. passer à autre chose, finir une étape et passer à une autre (sens le plus fréquent). Ex. : Elle a tourné la page en devenant mère : In becoming a mother, she turned over a new leaf.
v.
1. turn over a new leaf ; mend one's ways ; go legit (slang) 2. radically change one's life
[Fam.] 1. se débarrasser de ses mauvaises habitudes 2. changer radicalement de vie
v.
1. turn over a new leaf ; mend one's ways ; go legit (slang) 2. radically change one's life
1. se débarrasser de ses mauvaises habitudes 2. changer radicalement de vie
Collins

PTO  


      abbr   (    please turn over      )      TSVP >  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

turn over, turn, quarter turn, star turn


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising