Traduction weak | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

weak  


      adj  
   (=not physically strong)  
[person]  
faible  
→ I was too weak to move.        
[leg, muscle]   faible  
→ His arms and legs were weak.        
to grow weaker      s'affaiblir  
→ Every day the patient grew weaker.        
weak from hunger      affaibli (e)   par la faim  
   (=not normal)  
[health]  
fragile  
[heart, stomach]  
fragile  
→ She had a weak heart.        
weak eyesight      la vue basse  
weak hearing      des problèmes d'audition  
to have weak eyesight      avoir la vue basse, avoir une mauvaise vue  
Ron has weak eyesight.      Ron a la vue basse., Ron a une mauvaise vue.  
   [structure]   peu solide  
→ Don't stand on that chair - it's got a weak leg.        
   [tea, coffee]   léger (-ère)     
→ a cup of weak tea        
   (=not psychologically strong)  
[person, character]  
faible  
→ He was a weak man who wasn't going to risk anything.        
→ You believe that it is weak to be scared.        
   [lacking confidence]  
[voice, smile]  
faible  
→ He managed a weak smile.        
→ She made a weak protest.        
   (=unsuccessful)  
[currency, economy, industry]  
faible  
→ The weak dollar meant American goods were cheap for foreigners.        
[performance]   faible  
→ The weak performance of the euro had been a further blow.        
→ He complained about the economy's weak performance.        
→ the relatively weak performance of girls in maths and science        
   (=lacking power)  
[government, leader]  
faible  
→ criticism that the government is weak and indecisive        
in a weak position      en position de faiblesse  
→ The government was in a weak position and certainly unable to help the inhabitants of the region.        
→ Eastern Europe's free trade unions are in a weak position.        
   (=unconvincing)  
[argument, evidence]  
faible  
→ The evidence against him was weak.        


weak-willed  
      adj   velléitaire
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

weak-willed, wreak, weaken, weakly

weak adj.
faible

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
roche tendre
[Tech.]
n.
menton fuyant
n.
point faible
n.
point faible
n.
acide faible organique
[Med.]
exp.
s'affaiblir
***
'weak' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
weak
adj.
weak
n.
weak link
n.
weak ; weakness
n.
weak sight
n.
weak sight
n.
weak pulse
[Med.]
n.
weak moment
n.
weak spirit
n.
weak health

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising