Traduction withering | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

withering

  

      adj  
[look, glance, remark, attack]  
cinglant (e)     
→ Deborah Jane's mother gave her a withering look ...        
→ She launched a withering attack on the Press.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

wither, within, wiring, weighting

withering pr. part
se fanant

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
cancer squirrheux
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"withering" : exemples et traductions en contexte
It feels like my body is withering and blackening. " Comme si mon corps dépérissait et devenait noir. "
Notice the transformation of Quebec. It's manufacturing sector may be withering away but big gains in other areas like construction, transportation, warehousing and accommodation have spurred a tumble in its jobless rate to a 33-year low of 6.8% in January. That is a tremendous drop from the peak of 9.7% in August, 2003. Voyez comment le Québec se transforme. Tandis que son secteur manufacturier dépérit, des gains appréciables dans d'autres secteurs tels que la construction, le transport, l'entreposage et l'hébergement ont fait chuter le taux de chômage au plus bas niveau...
It isn't your fault You're not withering! Ce n'est pas votre faute. Vous n'êtes pas en train de flétrir !
He's up a break in the first set, and Peter Colt... with the expectations of an entire nation upon him... seems to be withering under the pressure. Il mène au premier set... et Peter Colt... Avec les espoirs d'un pays entier sur ses épaules... "Pete est un as" semble flétrir sous la pression.
To the withering of the individual man... ...to the death of choice, to uniformity... ...to deadly weakness in a state which has no contact with individuals, but which is impregnable. A la disparition de l'individu, à la mort du libre choix, à l'uniformitè, à la faiblesse fatale d'un ètat qui n'a aucun contact avec l'individu, mais qui est invincible.
The increase in the use of information technology will not result in the withering away of the state, said Mr Liikanen. Rather he sees the state having a strong role in facilitating social inclusion and being able to have a clearer view of the attitudes of the citizens it serves. L'augmentation de l'utilisation des technologies de l'information n'aboutira pas à la disparition de l'Etat, a déclaré M. Liikanen. Il pense plutôt que l'Etat aura pour rôle majeur de faciliter l'inclusion sociale et qu'il sera en mesure d'avoir une idée plus claire des attitudes des citoyens qu'il sert.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “withering

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit