around adv em volta , (in the area)
perto prep em volta de , (near)
perto de, (fig, about)
cerca de
▲
bum around
inf vi vadiar
▲
ferret around vi
to ferret around in sth vasculhar algo
▲
fool around
pej vi
(waste time)
fazer bagunça , (behave foolishly)
fazer-se de bobo
▲
get around →
get round
▲
hand around vi →
hand about
▲
kick around
inf vi ficar por aí
▲
lie around vi →
lie about
▲
look around vi olhar em torno , (in shop)
dar uma olhada
▲
lounge around vi →
lounge about
▲
mess around
inf vi →
mess about
▲
mess around with
inf vt fus →
to mess about with
▲
mope around vi →
mope about
▲
move around vi →
move about
▲
muck around vi →
muck about
▲
nose around vi →
nose about
▲
play around vi brincar
▲
roll around vi →
roll about
▲
run around vi →
run about
▲
scout around vi explorar
▲
shop around vi comparar preços , (fig)
estudar todas as possibilidades
▲
sit around vi ficar sentado não fazendo nada
▲
skate around vt fus
(problem)
evitar
▲
sleep around vi ser promíscuo sexualmente
▲
slouch around vi →
slouch about
▲
stick around
inf vi ficar
▲
throw around vt
(litter etc)
esparramar