carry vt
(take)
носить/нести (impf) , (transport)
возить/везти (impf) , (a motion, bill)
проводить (провести perf ), (involve)
влечь (повлечь perf ), (MED) переносить (impf) , (have, picture, slogan)
содержать (impf) vi
(sound)
передаваться (impf)
▲
carry forward vt
(also COMM) переносить (перенести perf ) на другую страницу
▲
carry on vi продолжаться (продолжиться perf )
inf, make a fuss заводиться (завестись perf ) vt продолжать (продолжить perf )
▲
carry out vt
(orders)
выполнять (выполнить perf ), исполнять (исполнить perf ) , (investigation)
проводить (провести perf ), (threat)
осуществлять (осуществить perf )
carry-on n
inf, fuss суматоха, суета , (annoying behaviour)
капризы mpl
cash-and-carry n мелкооптовый магазин