Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Russe-Anglais alternate Anglais-Russe alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
give  (gave pt) (given pp )
  vt 
1  (hand over)  to give sb sth  or  sth to sb  давать (дать  perf ) кому-н что-н 
they gave her a book for her birthday  они подарили ей книгу на день рождения 
2  (used with noun to replace verb)  to give a sigh  вздохнуть  (perf)  
to give a push  толкнуть  (perf)  
to give a shrug  передёрнуть  (perf)  плечами 
to give a speech  выступать (выступить  perf ) с речью 
to give a lecture  читать (прочитать  perf ) лекцию 
to give three cheers  трижды кричать (прокричать  perf ) "ура" 
3  (tell, deliver, news)  сообщать (сообщить  perf ) , (advice)  давать (дать  perf )
could you give him a message for me please? tell him that ...  передайте ему, пожалуйста, от меня, что ... 
I've got a message to give you from your brother  я тебе должен что-то передать от твоего брата 
let me give you some advice  разрешите мне дать Вам совет 
he gave me his new address over the phone  он дал мне свой новый адрес по телефону 
4 to give sb sth   (clothing, food, right)  давать (дать  perf ) кому-н что-н, (title)  присваивать (присвоить  perf ) кому-н что-н, (honour, responsibility)  возлагать (возложить  perf ) на кого-н что-н 
to give sb a surprise  удивить ( perf ) кого-н 
that's given me an idea  это навело меня на мысль 
5  (dedicate, one's life)  отдавать (отдать  perf ) , (allow, time, attention)  уделять (уделить  perf )
you'll need to give me more time  Вы должны дать мне больше времени 
she gave it all her attention  она отнеслась к этому с большим вниманием 
6  (organize)  to give a party  устраивать (устроить  perf ) вечер, приглашать (пригласить  perf ) гостей 
to give a dinner  etc   давать (дать  perf ) обед 
  vi 
1  (stretch, fabric)  растягиваться (растянуться  perf )
2  (break, collapse)   →  give way 



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion