heavy adj тяжёлый (тяжёл) ,
(rain, blow, fall)
сильный (силен) ,
(breathing, sleep)
тяжёлый,
(build, of person)
грузный,
(sea)
бурный (бурен) he is a heavy drinker/smoker он много пьёт/курит the work is heavy going работа идёт тяжело he is heavy going с ним трудно иметь дело
heavy cream
n (US) жирные сливки pl
heavy-duty
adj сверхпрочный
heavy goods vehicle
n (BRIT) грузовик, перевозящий тяжёлые грузы
heavy-handed
adj (person)
властный (властен) , (policies, measures)
жёсткий, крутой
heavy industry
n тяжёлая промышленность f
heavy metal
n (MUS) хэви метал, (тяжёлый) металл
heavy-set
adj (esp US) коренастый (коренаст)
heavy user
n лицо/компания, покупающее/-ая большие партии определённого товара лицо/компания, покупающее/-ая большие партии определённого товара
top-heavy
adj
top-heavy object предмет с утяжелённым верхом
top-heavy bureaucracy бюрократический аппарат с громоздким верхним эшелоном