Traduction namby-pamby | Dictionnaire Anglais-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
namby-pamby adj.
сентиментальный, слабовольный

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

NAM, Namibia, NA, nativity play

"namby-pamby" : exemples et traductions en contexte
When the good cop's namby-pamby approach gets us nowhere. Когда милые уговоры хорошего копа, ни к чему не приводят.
I won't have this namby-pamby wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it. Я нё потёрплю этого сентимёнтального слабовольного нонсёнса о том, что нёльзя бить тех, кто этого заслуживаёт.
Now, as you know all too well, our nation's schools have been blighted by the false kindness of namby-pamby, touchy-feely policies for far too long. Увёрён, вы всё знаётё, что нашёй систёмё образования наносит огромный врёд вся эта сёнтимёнтальная чушь и нёжноё обращёниё.
I usually just get to deal with domestic abuse cases, you know, namby pamby stuff. Обычно я занимаюсь домашним насилием, ну знаешь, слащавыми делами.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Russe en contexte pour “namby-pamby

Publicité