|
|
taux de capitalisation
|
n.
|
1) capitalization rate (m), 2) capitalization rates (pl.m.)
|
|
|
ratio de capitalisation
|
n.
|
capitalization ratio
|
|
|
régime de retraite par capitalisation
|
nm.
|
funded pension plan
|
|
|
société familiale de capitalisation moyenne
|
n.
|
mid-cap family-run company
|
|
|
méthode de capitalisation du coût entier
|
n.
|
full cost accounting method
|
|
|
bénéfice santé
|
nm.
|
health benefit
|
|
|
rapport cours/bénéfice
|
nm.
|
price-earning ratio
|
|
|
rapport prix/bénéfice
|
nm.
|
price-earning ratio
|
|
|
rapport prix-bénéfice
|
nm.
|
price-earning ratio
|
|
|
participation aux bénéfices
|
nf.
|
profit-sharing
|
|
|
pourcentage sur les bénéfices
|
nm.
|
percentage of the profits
|
|
|
bénéfice des professions non commerciales
|
nm.
|
profit from non-commercial occupations
|
|
|
bénéfice des professions commerciales et artisanales
|
nm.
|
profit from commercial and handicraft occupations
|
|
|
bénéfice des professions industrielles et commerciales
|
nm.
|
profit from industrial and commercial occupations
|
|
|
obligation à taux progressif
|
n.
|
deferred bond
|
|
|
obligation à taux révisable
|
n.
|
adjustable-rate bond
|
|
|
swap de taux variable
|
n.
|
variable rate swap
|
|