Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Espagnol-Anglais alternate Anglais-Espagnol alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
centrar 
a  vt 
1  (=colocar) 
 [+imagen, texto] to centre, center  (EEUU)  
la foto no está bien centrada  the photo is not centred correctly 
el cuadro no está centrado  the picture isn't straight 
centrar el balón  to knock the ball into the centre 
2  (=concentrar) 
 [+investigación] to focus, centre, center  (EEUU)  
 [+esfuerzos] to concentrate 
 [+atención] to focus 
la policía centró las investigaciones en torno a dos jóvenes delincuentes  the police investigation focused  o  centred on two young criminals, the police focused  o  centred their investigation on two young criminals 
he centrado mi nueva obra en sólo dos personajes  my new play focuses on  o  centres on only two characters 
los cuadros de Goya centraron el interés del público  Goya's paintings captured the interest of the public 
b  vi  (Dep) to centre, center  (EEUU) 
c centrarse  vpr 
1 centrarse en   [estudio, investigación, debate, programa] to be focused on, centre on, center on  (EEUU)  
[obra, película, exposición] to be focused on 
la atención internacional se centraba en El Salvador  international attention focused on  o  centred on El Salvador 
sus investigaciones se centran en la Europa medieval  her research focuses on  o  centres on medieval Europe 
un mercado centrado exclusivamente en los jóvenes  a market aimed exclusively at  o  geared exclusively toward young people 
2  (=equilibrarse) to settle down 
tuvo una época muy loca pero después se centró  he went through a very wild period but then he settled down 
3  (=acomodarse) to settle in, find one's feet



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion