Traduction clasificar | Dictionnaire Espagnol-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

clasificar

a vt

1 (=categorizar) to classify
lo clasificaron bajo la letra B they classified it under the letter B

2 (=ordenar)
[+documentos] to classify, (Correos, Inform) to sort

b    clasificarse      vpr     (Dep)
mi equipo se clasificó en segundo lugar      my team came o was placed second
no se clasificó el equipo para la final      the team did not qualify for the final

Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Anglais

Consulter aussi:

clasificarse, clasificado, clasificable, clasificados

Dictionnaire Collaboratif Espagnol-Anglais


clasificar	v.	1) sort (vt), 2) qualify (refl)	[INFO]

lo clasificaron bajo la letra B	exp.	they classified it under the letter B

mi equipo se clasificó en segundo lugar	exp.	my team came {o} was placed second
no se clasificó el equipo para la final	exp.	the team did not qualify for the final
se han clasificado en primer lugar	exp.	they have qualified in first place
el Atlético marcó distancias con el segundo clasificado	exp.	Atlético put some distance between itself and the second-placed team

***

'clasificar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Espagnol
sort	vt.	clasificar	[INFO]
marshall	vt.	clasificar	[INFO]
she qualified third	exp.	se clasificó en tercer lugar
the winner qualifies for the second round	exp.	el ganador se clasifica para la segunda vuelta
refile	vt.	volver a clasificar	[INFO]
referable to	exp.	que se puede clasificar como
order by merging	vt.	clasificar por fusión	[INFO]
to categorize sth as	exp.	clasificar algo como
classified according to size	exp.	clasificado por {or} según tamaños
categorized {or} classified as miscellaneous	exp.	catalogado {or} clasificado en concepto de "varios"
it is indexed under Smith	exp.	está clasificado bajo Smith
to class sb as sth	exp.	clasificar a algn de algo
he's ranked third in the United States	exp.	está clasificado tercero en los Estados Unidos
it comes under the heading of vandalism	exp.	se puede clasificar de vandalismo
to classify sth under the letter B	exp.	clasificar algo bajo la letra B

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"