Traduction hermano | Dictionnaire Espagnol-Anglais

Collins

H.  

   abr  
1      (Fin)   (   haber)      Cr
2      (Rel)   (    Hermano      )      Br., Bro.  


hermano   , a  
a       adj  
[barco]  
sister    antes de s     
ciudades hermanas      twin towns  
b       smf  
1    brother/sister  
por favor, indique el número de hermanos/as      please state number of siblings  
somos hermanos de madre      we have the same mother  
medio hermano      half-brother/sister  
primo hermano      first cousin  
mis hermanos      (=sólo chicos)   my brothers   (=chicos y chicas)   my brothers and sisters  
Gonzalo y Luís son como hermanos      Gonzalo and Luís are like brothers  
Rosa y Fernando son como hermanos      Rosa and Fernando are like brother and sister  
  hermano/a carnal   full brother/sister  
  hermano de armas   brother-in-arms  
  hermano/a de leche   foster brother/sister  
  hermano/a de sangre   blood brother/sister  
  hermano/a gemelo/a   twin brother/sister  
  hermano/a mayor   elder brother/sister, big brother/sister *     
  hermano/a político/a   brother-in-law/sister-in-law  
  hermanos/as siameses/as   Siamese twins
2      (Rel)   brother/sister   hermanos   brethren  
  hermano/a lego/a   lay brother/sister
3    [+de un par]   pair  
no encuentro el hermano de este calcetín      I can't find the pair for this sock  
4      (LAm)   (=espectro)   ghost
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Anglais  
hermano carnal exp.
full brother

Entrée associée à :carnal

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Anglais
exp.
half-brother/sister
exp.
first cousin
exp.
the youngest brother
exp.
he is the middle brother
exp.
my brother drives me mad {o} crazy
exp.
my brother is infuriating {o} maddening
exp.
your brother came with us
exp.
he pretended to be the director's brother
exp.
his brother did the dirty on him
exp.
my brother is very short
exp.
what's your brother like?
exp.
she took her brother by the arm
exp.
I thought your brother had changed a lot
[Formal]
exp.
I don't have a brother
exp.
find out who the brother is
exp.
I know her through my brother
exp.
he is 10cm taller than his brother
exp.
I get on well with my brother
exp.
he came to his brother's defence
exp.
I save the stamps for my brother
***
'hermano' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Espagnol
exp.
mi hermano mayor
exp.
su hermano menor
n.
el hermano menor
exp.
sentirse hermano de algn
exp.
mi hermano vuelve mañana
exp.
mi hermano tiene paperas
exp.
el Gran Hermano te vigila
exp.
se parece a su hermano
exp.
quiero presentarte a mi hermano
exp.
sin embargo, es mi hermano

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising