Traduction tesoro | Dictionnaire Espagnol-Anglais

Collins

tesoro

  
      sm  
1      (de mucho valor)    treasure  
valer un tesoro      to be worth a fortune  
tenemos una cocinera que es todo un tesoro      we have a cook who is a real treasure, we have a real gem of a cook  
el libro es un tesoro de datos      the book is a mine of information  
es un tesoro de recuerdos      it is a treasure-house of memories  
  tesoro escondido   buried treasure
2      (en oración directa)    darling  
¡sí, tesoro!      yes, my darling!  
3      (Fin, Pol)   treasury  
  Tesoro público   Exchequer, Treasury
4    (=pagaré)   treasury bond
5    (=diccionario)   thesaurus
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Anglais  
tesoro público nm.
public treasury
[BIZ]

Commentaires additionnels:

MorganK1:

almacen

MorganK1:

abanico salarial

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Anglais
exp.
yes, my darling!
exp.
it is a treasure-house of memories
exp.
what it is to be young!
(MODISMOS)
nm.
30-year treasury bond
[BIZ]
nm.
20-year treasury bond
[BIZ]
n.
10-year treasury bond (m)
[BIZ]
exp.
the book is a mine of information
nm.
Treasury bond
[BIZ]
exp.
to be worth a fortune
nf.
Treasury bill
[BIZ]
nm.
Treasury department
[BIZ]
exp.
we have a cook who is a real treasure
***
'tesoro' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Espagnol
n.
el tesoro
[BIZ]
n.
el tesoro público
[BIZ]
n.
el tesoro público
[BIZ]
exp.
tesoro enterrado {or} escondido
n.
el bono del Tesoro a 30 años
[BIZ]
n.
el bono del Tesoro a 20 años
[BIZ]
n.
el bono del Tesoro a 10 años
[BIZ]
exp.
sí, mi tesoro
n.
el bono del Tesoro
[BIZ]
n.
el bono del Tesoro
[BIZ]
"tesoro" : exemples et traductions en contexte
Deberíamos guardar su recuerdo como un tesoro. His memory is one that we should treasure as well.
Protege bien este tesoro, Hasaan. Guard well this treasure, O Hasaan.
Su pobreza no les permitirá mantener escondido el tesoro. Their poverty won't allow them to keep the treasury hidden.
Ella me hizo robar del tesoro. She made me steal from the treasury.
Tesoro, tesoro, mi pobre tesoro. My treasure... my treasure... my poor and desperate love.
El tesoro también sería pal chiquillo. The treasure is for the boy, too.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Anglais en contexte pour “tesoro

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising