Traduction ¿hola, qué tal | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

¿hola, qué tal?

Cliquez ici pour écouter la prononciation

exp.

salut, comment ça va ?

Commentaires additionnels:

CassandraV1:

y yo soy cassandra

WueroH:

mujer

WueroH:

hola mujer hermosa

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

hola

excl salut!

Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais

Consulter aussi:

Holanda, holandés, halo, holgar

Dictionnaire Collaboratif Espagnol-Français


¿ qué tal ?	adv.	Comment ça va ?
¿ que tal ?	adv.	Comment ça va ?
tal	adv.	tel
tal	o.	si [si]	[Latam]
una tal	nf.	une catin ; une prostituée	Fam.
¡hola!	o.	bonjour !
¡hola!	o.	salut !
¡hola guapo!	exp.	salut beau gosse !	[Fam.]
¿Qué botón hay que apretar?	exp.	Sur quel bouton faut-il appuyer ?	La televisión
¿Qué dosis tengo que administrar?	exp.	Il faut en donner combien ?	La farmacia
¡Qué [ley] ni qué ocho cuartos!	exp.	s'en ficher du tiers comme du quart	La loi, je m'en fiche du tiers comme du quart!
hola a todos!	exp.	salut tout le monde !
¿Qué carretera hay que coger para ...?	exp.	Je prends quelle route pour ... ?	Al volante
ojos que no ven, corazón que no siente	exp.	loin des yeux, loin du cœur
¿Qué salida tengo que coger para ir a ...?	exp.	Quelle sortie pour ... ?	Preguntar el camino
¿Qué línea tengo que coger para ir a ...?	exp.	Je prends quelle ligne pour ... ?	El metro
¿Dónde tengo que ir para que me limpien esto?	exp.	Où est-ce que je peux faire nettoyer ça ?	La lavandería
¿Dónde tengo que ir para que me planchen esto?	exp.	Où est-ce que je peux faire repasser ça ?	La lavandería
¿En qué parada hay que bajarse para ir a ...?	exp.	C'est quelle station pour ... ?	El metro
no se sabe lo que se tiene hasta que se pierde	exp.	c'est quand on perd quelque chose qu'on se rend compte de sa valeur
¿Es esta la calle en la que hay que girar para ...?	exp.	C'est la bonne route pour ... ?	Al volante
Necesito un certificado que diga que estoy en condiciones de viajar en avión	exp.	J'ai besoin d'une attestation d'aptitude à prendre l'avion	El médico
es necesario que	exp.	il faut que ; il est nécessaire que
¿qué te gusta más?	exp.	que préfères-tu ?
no tener nada que ver con	id.	ne rien avoir à voir avec

» Voir tous les résultats

***

'¿hola, qué tal' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
à tel point que	conj.	hasta tal punto que ; a tal punto que
comment ça va ?	adv.	¿qué tal?
bonjour !	o.	¡hola!
salut !	o.	¡hola!

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques