Traduction abrazo | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

abrazo

  

      nm   accolade    f     
dar un abrazo a algn      serrer qn dans ses bras  
"un abrazo"        (en carta)    "amitiés"  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Consulter aussi:

abrazar, antebrazo, abrasivo, abrasador

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
nm.
câlin
nm.
accolade
exp.
je vous embrasse affectueusement
dans une lettre
exp.
amitiés
exp.
gros bisous ; je t'embrasse
à la fin d'une lettre
exp.
serrer qn dans ses bras
***
'abrazo' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
dar un abrazo a algn ; dar el espaldarazo a algn
exp.
te mando un abrazo
n.
¿quieres un abrazo
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"abrazo" : exemples et traductions en contexte
Si necesitas otro abrazo... solo pídemelo. Si vous avez besoin d'un autre câlin... demandez.
Creo que alguien necesita un abrazo. Je pense que quelqu'un a besoin d'un câlin.
Con este abrazo, el universo se llena de alegría. Et Je sens en moi, à cette étreinte, toute la Joie de l'univers.
Sería absurdo exigir un abrazo a quien le amputamos los miembros. Ni de celui dont on a amputé les membres... une étreinte affectueuse.
También el abrazo de Pablo VI y Atenágoras fue objeto de algunas críticas: es distinto, lo sé. L'accolade que Paul VI a échangée avec Athênagoras a elle aussi suscité des critiques: ce n'est pas la même chose, je le sais.
Calmate. El solo quiere un abrazo. - Il veut juste une accolade.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “abrazo

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising