Traduction alienación | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

alienación  


      nf   aliénation    f  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
"alienación" : exemples et traductions en contexte
Estos niños con frecuencia padecen nostalgia y alienación. Ces enfants souffrent souvent du mal du pays et d'aliénation.
Un profeta de la decadencia y la alienación urbana. Un prophète de la pourriture urbaine et l'aliénation.
La depresión y la alienación son comunes. Les cas de dépression et de marginalisation sont courants.
A su vez, esa estigmatización puede provocar un sentimiento de alienación en los grupos así caracterizados. Cette stigmatisation peut provoquer un sentiment de marginalisation dans les groupes de population visés.
En algunas leyes nacionales se mantiene la alienación y exclusión totales de los pueblos indígenas del sistema de justicia. Certaines lois nationales continuent d'aliéner les populations autochtones et de les exclure totalement du système de justice.
Todo el mundo sabe que tales acusaciones dirigidas a una determinada nacionalidad o religión tienen graves implicaciones negativas que conducen a una alienación inaceptable entre pueblos y naciones. Chacun sait que ces accusations lancées contre une religion ou une nationalité particulière ont de graves répercussions négatives qui conduisent à aliéner de façon inacceptable des peuples et des nations.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “alienación
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"