Traduction cobijar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cobijar
abriter v.
Y eso se llama cobijar a un fugitivo. Et on appelle ça abriter un fugitif.
El número tan ingente de refugiados no debe llevar a afrontar sus problemas como si se tratara de masas humanas a las que hay tan sólo que cobijar, alimentar, proteger de epidemias, aguardando su salida hacia otros lugares. Le nombre si important des réfugiés ne devra pas conduire à traiter leurs problèmes comme celui de masses humaines qu'il faut seulement abriter, nourrir, protéger des épidémies, en attendant leur départ pour d'autres lieux.
Autres exemples en contexte
Y no dejéis nada en pie que pueda cobijar a esos salvajes. Ne laissez rien qui servirait d'abri aux sauvages.
El Consejo también ha elaborado algunas propuestas inhumanas referentes a la policía de fronteras y a zonas francas en terceros países donde podríamos cobijar a los refugiados que buscan asilo. Le Conseil a également présenté des propositions inhumaines visant à créer des forces frontalières et des zones franches dans des pays tiers, où nous devrions encourager les réfugiés à demander l'asile.
También constituyen delitos las acciones tendientes a cobijar, esconder o ayudar a personas que hayan cometido delitos tipificados en el proyecto. Constitue une infraction le fait de donner refuge à des personnes ayant commis l'un des actes visés par la loi, de les cacher ou de leur venir en aide.
Ahora mismo su útero está creando una capa rica en nutrientes para cobijar y proteger al joven feto. Son utérus produit actuellement une paroi riche en nutriments pour accueillir et protéger le jeune foetus.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “cobijar
cobijar de v.
protéger de

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

cobijar, cobija, cobijarse, cobijar de


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité