Traduction curar | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

curar

  

      vt     (enfermo, enfermedad, herida)    guérir  ,   (con apósitos)    panser,   (culin)   faire sécher  ,   (cuero)    tanner
   curarse      vpr  
  (persona)   
se rétablir,   (herida)    se guérir
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

cursar, cura, curarse, cuerear

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
guérir
vt.
guérir
***
'curar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
curar de
[Med.]
exp.
curar a algn de
exp.
liberar a algn de ; curar a algn de
"curar" : exemples et traductions en contexte
Buscaremos plantas raras que podrían curar enfermedades. On cherchera des plantes rares pour guérir les maladies.
Ningún bálsamo podía curar la herida nuestra separación. Aucun baume ne pourrait guérir la blessure de ta séparation.
No me dejaron curar sus heridas. Ils ne m'ont pas laissée soigner ses plaies.
El médico me ha dicho que me puedo curar. Le docteur m'a dit qu'on pouvait me soigner.
La intención va más allá de simplemente curar. L'objectif va au-delà de la guérison.
Va mucho más allá de curar a un perro. Cela dépasse la guérison d'un chien.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “curar

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"