Traduction descargar | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

descargar

  

      vt   décharger  ,   (golpe)    envoyer,   (nube, tormenta)    déverser,   (cólera)    faire passer,   (de una obligación)    libérer de,   (de culpa)    déclarer innocent
      vi   décharger  ,   (tormenta)    éclater,   (nube)    crever
descargar en        (río)    se jeter dans  
   descargarse      vpr   se décharger  
descargarse de        (penas)    se soulager de,   (responsabilidades)    se décharger de  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
vt.
télécharger
v.
décharger
exp.
se jeter dans
vt.
télécharger sur internet
[BIZ]
exp.
télécharger qch de l'Internet
exp.
Je peux y télécharger des photos ?
Internet
***
'descargar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
descargar la conciencia
exp.
descargar su cólera (en)
vt.
1) descargar (vt), 2) descargado (pass.)
vt.
1) descargar de Internet (vt), 2) descargado de Internet (pass.)
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"descargar" : exemples et traductions en contexte
Demorará cierto tiempo en descargar los nuevos protocolos de seguridad. Cela va prendre du temps pour télécharger les nouveaux protocoles de sécurité.
Podrían simplemente juntar los tentáculos y descargar. Ils pourraient simplement se toucher les tentacules et télécharger.
Están construyendo una rampa para descargar los Tomahawks. Ils fabriquent une espèce de rampe pour décharger les missiles.
Me da mucho espacio para cargar y descargar. Ça me laisse suffisamment de place pour charger et décharger.
Los consumidores demostraron estar poco dispuestos a pagar por descargar digitalmente música grabada. Les consommateurs se sont montrés peu enclins à payer pour le téléchargement numérique de musique enregistrée.
Hay impresoras, pero se ruega encarecidamente que se utilicen disquetes para descargar documentos. Des imprimantes sont à la disposition des utilisateurs, mais le téléchargement sur disquette est vivement recommandé.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “descargar

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising