Traduction escasez | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
escasez
pénurie nf.
También se observa una aguda escasez de fiscales. On constate aussi une pénurie grave de magistrats du parquet.
Las predicciones sugieren que habrá escasez de trabajadores. Selon les prédictions, il existera une pénurie de travailleurs.
manque nm.
Un obstáculo importante es la escasez de instituciones de microfinanciación sólidas. Le manque d'institutions de microfinancement efficaces est aussi un obstacle de taille.
Hay una aguda escasez de jueces y otro personal judicial. Il y a un manque critique de juges et d'autres professionnels de la justice.
rareté n.
Dada la escasez de terrenos, debe fomentarse sobre todo el compostaje. En raison de la rareté des terres, il conviendrait tout particulièrement d'encourager le compostage.
Hemos tenido siempre estos problemas porque siempre hemos vivido en escasez, y trueques, y sistems monetarios que producen escasez. Nous avons toujours eu ces problèmes car nous avons toujours vécu avec la rareté, et le troc, et les systèmes monétaires qui produisent cette rareté.
Plus de traductions en contexte: insuffisance n., déficit n....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "escasez" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "escasez de recursos", "escasez de agua"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
nf.
pénurie
nf.
1) le manque, 2) la pénurie
[BIZ]
nf.
la pénurie d'argent
[BIZ]
nf.
le resserrement du crédit
[BIZ]
exp.
par manque de fonds
nf.
la pénurie de main-d'oeuvre
[BIZ]
exp.
vivre pauvrement
vt.
spéculer sur la pénurie
[BIZ]
***
'escasez' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
nf.
la escasez de dinero
[BIZ]
nm.
la escasez de crédito
[BIZ]
nm.
la escasez de mano de obra
[BIZ]
nf.
la escasez de mano de obra
[BIZ]
n.
1) la penuria (f), 2) la escasez (f)
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

escasez, escasear, escape, escaso


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising