Traduction gustar | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

gustar

  

      vt   goûter  
      vi   plaire  
gustar de hacer      prendre plaisir à faire  
me gustan las uvas      j'aime le raisin  
le gusta nadar      il aime nager  
me gusta ese chico/esa chica      j'aime bien ce garçon/cette fille  
¿usted gusta?      vous en prendrez bien?  
como usted guste      comme il vous plaira  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

guisar, gustazo, gusto, guiar

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
aimer
v.
sembler
[Latam]
v.
aimer (ne pas)
[ES]
exp.
prendre plaisir à faire
"gustar" : exemples et traductions en contexte
Te deberían gustar los jerseys feos... Ooh. Tu devrais aimer les sweats moche...
La respuesta no te va a gustar. Tu vas pas aimer la réponse.
El término puede gustar o no gustar, pero esto ya lo han hecho los Estados miembros autónomamente. Le terme peut plaire ou déplaire mais tous les États membres l'ont fait de façon autonome.
Tengo una idea, pero no creo que te vaya a gustar. J'ai une idée, mais je ne pense pas que ça va vous plaire.
Puedo calcular tus probabilidades de sobrevivir pero no te van a gustar. Je peux calculer vos chances de survie, mais ça ne vous plaira pas.
Después les empezó a gustar, como los cigarrillos. Après quoi elles commencent à apprécier, comme pour les cigarettes.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “gustar

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"