Traduction inmejorable | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

inmejorable

  

      adj   excellent (e)  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
"inmejorable" : exemples et traductions en contexte
INSOL considera que la CNUDMI está en una posición inmejorable para llevar a cabo un proyecto tan complejo y de una importancia tan amplia. INSOL considère que la CNUDCI est éminemment bien placée pour mener un projet d'une telle complexité et d'une telle ampleur.
Dado que ha atravesado más de 40 años de conflicto, la subregión del África meridional también está en una posición inmejorable para apreciar debidamente el valor de la paz y la estabilidad en la región. Pour avoir connu plus de 40 ans de conflit, la sous-région de l'Afrique australe est aussi bien placée pour mesurer la juste valeur de la paix et de la stabilité dans la région.
Las Naciones Unidas se encuentran en una posición inmejorable para coordinar y estimular la respuesta internacional al terrorismo. L'ONU est la mieux à même de coordonner et de stimuler la riposte internationale au terrorisme.
El Servicio de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas está en una situación inmejorable para encargarse de esa tarea, por lo que el Reino Unido se compromete a apoyar su función de coordinación. Le Service de lutte antimines de l'ONU est le mieux à même d'accomplir cette tâche et c'est pourquoi le Royaume-Uni est déterminé à soutenir son rôle de coordination.
Y permítame que le diga que la Presidencia holandesa se encuentra en una inmejorable situación para apuntarse este histórico éxito político al no estar directamente involucrada. Et permettez-moi de dire à la présidence hollandaise qu'elle se trouve dans une situation incomparable pour se tailler un succès politique historique puisqu'elle n'est pas directement impliquée.
Novo sea el ponente, porque Portugal tiene un sistema de vigilancia por satélite inmejorable, como comprobó nuestra Comisión de Pesca en la visita que hizo el año pasado. Cela tombe bien également que M. Novo soit rapporteur, car le Portugal dispose d'un système de surveillance par satellite incomparable, que notre commission de la pêche a été voir fonctionner sur place l'année dernière.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “inmejorable
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"