Traduction lástima | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

lástima

  

      nf   pitié    f     
dar lástima      faire pitié  
es una lástima que      quel dommage que  
¡qué lástima!      quel dommage!  
estar hecho una lástima      faire pitié à voir  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

lastimar, lastimarse, lastimero, lastimoso

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
nf.
compassion
nf.
pitié
exp.
quel dommage!
exp.
faire pitié
exp.
quel dommage que
exp.
faire pitié à voir
***
'lástima' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
es una lástima hacer
exp.
me da lástima
exp.
dar pena {o} lástima
"lástima" : exemples et traductions en contexte
Qué lástima que reconoce el mineral. Quel dommage que vous ayez vu le minerai.
Sería una lástima que acabaras como Dionís. Ce serait dommage pour toi de finir comme Dionís.
No soportaría que te tuvieran lástima. Je ne veux pas qu'on ait pitié de vous.
Su enamoramiento empieza a darme lástima. Je commence maintenant à prendre en pitié sa folie.
Sería una lástima para arruinar su maquillaje. Ce serait une honte à la ruine de votre maquillage.
Sería una lástima dejarla perderse en la niebla. Ce serait une honte de le laisser glisser dans le brouillard.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “lástima

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising