Traduction novata | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
novata
débutante nf.
Lo haces muy bien para ser novata. Pour une débutante, tu te débrouilles pas mal.
- No voy a trabajar con una novata. - Je ne travaille pas avec une débutante...
nouvelle nf.
Pensamos que la novata necesitaría un momento para escurrirse. On s'est dit que la nouvelle avait besoin d'un moment pour sécher.
Yo lo hacía cuando era novata. J'avais l'habitude de faire ça quand j'étais nouvelle.
bleue adj./n.
Significa que ya no soy una novata. Exactement. Je ne suis plus une bleue.
Es porque eres una novata, que es mucho peor. Mais parce que tu es une bleue, ce qui est pire.
Plus de traductions en contexte: recrue adj./n., novice n./adj....
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “novata
Consulter aussi:

novato, nata, novia, novelista

pagar la novatada exp.
faire les frais de son inexpérience

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'novata' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
nm.
la novatada
n.
novato / novata ; pipiolo / pipiola
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité