Collins

otro

  
, a  
      adj  
1      (distinto, sg)    un (e)   autre  ,   (pl)    d'autres
otra persona      une autre personne  
con otros amigos      avec d'autres amis  
2      (adicional)    tráigame otro café (más), por favor      apportez-moi un autre café, s'il vous plaît  
otros 10 días más      encore 10 jours  
otros 3      3 autres  
otra vez      encore une fois  
3      (un nuevo)    es otro Mozart      c'est un nouveau Mozart  
¡otra!        (en concierto)    encore!  
¡a otra cosa!      passons à autre chose!  
4    otro tanto, comer otro tanto      manger autant  
recibió una decena de telegramas y otras tantas llamadas      il a reçu une dizaine de télégrammes et autant de coups de téléphone  
      pron  
1    el otro/la otra      l'autre  
otros/otras      d'autres  
los otros/las otras      les autres  
no cojas esa gabardina, que es de otro      ne prends pas cet imperméable, il est à quelqu'un d'autre  
que lo haga otro      que quelqu'un d'autre le fasse  
2      (recíproco)    se odian (la) una a (la) otra      elles se détestent l'une l'autre  
unos y otros      les uns et les autres  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Consulter aussi:

otero, oro, ogro, oros

otro adj.
autre

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
det.
l'autre
[Latam]
exp.
manger autant
conj.
dans le cas contraire
exp.
l'autre monde
adv.
ailleurs
[Latam]
exp.
c'est un nouveau Mozart
adv.
ailleurs
[ES]
exp.
manger autant
adv.
nulle part
exp.
l'un après l'autre
exp.
quelque
exp.
que quelqu'un d'autre le fasse
***
'otro' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
otro
exp.
otro
exp.
uno y otro
exp.
ni uno ni otro
exp.
otro tanto
exp.
sentirse otro
exp.
deme otro
exp.
preferiría otro vaso
prep.
al otro lado de
exp.
pensar a otro nivel
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"otro" : exemples et traductions en contexte
Ningún otro interesado remitió observaciones durante el procedimiento. Aucune autre partie intéressée n'a envoyé d'observations au cours de la procédure.
Permítaseme abordar uno tras otro estos tres aspectos. Je voudrais reprendre ces trois points l'un après l'autre.
Escribiremos una redacción sobre otro sentido. On va écrire une composition sur un autre sens. Voyons.
Por consiguiente debería encontrase otro modo. Par voie de conséquence, il faudrait trouver un autre moyen.
En diciembre llegaremos a otro momento importante. En décembre, nous nous trouverons à un nouveau tournant important.
Necesita alojamiento hasta conseguir otro trabajo... Il a besoin de squatter en attendant de trouver un job.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “otro

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising