Traduction pensar | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

pensar

  

      vt, vi   penser  
pensar (hacer)      penser (faire)  
pensar en      penser à  
he pensado que      j'ai pensé que  
¡ni pensarlo!      (il n'en est) pas question!  
pensándolo bien      tout bien réfléchi  
pensar mal de algn      avoir une mauvaise opinion de qn  
tras pensárselo mucho      après y avoir bien réfléchi  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

penar, prensar, pesar, pensador

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
vi.
penser
v.
penser
exp.
penser à
exp.
penser (faire)
exp.
avoir une mauvaise opinion de qn
exp.
j'incline à penser que ...
exp.
donner à penser
id.
je vais y réfléchir
***
'pensar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
sin pensar
v.
pensar mal
de qn / de qch - de algn / de algo
v.
pensar ; reflexionar
exp.
pensar hacer algo
exp.
y pensar que ...
exp.
pensar mal de algn
exp.
llego a pensar que
exp.
llego a pensar que
exp.
pensar en otra cosa
exp.
pensar en el mañana
"pensar" : exemples et traductions en contexte
- Quizás debamos pensar en algo. - Peut-être que nous pouvons penser à quelque chose.
Son bastante malvados para pensar así. Ils sont pas assez malins pour penser à ça.
Pensé que querías un tiempo para pensar. Je croyais que tu voulais réfléchir un peu.
Algo ocurrió esta noche que me hizo pensar y... Il est arrivé quelque chose ce soir qui m'a fait réfléchir, et...
Estoy empezando a pensar que soy extremadamente ingenua. Je commence à croire que je suis extrêmement naïve.
Honestamente, estoy comenzando a pensar que eres mudo. Honnètement, Je commençais à croire que tu étais muet.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “pensar

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising