Traduction porque | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

porque

  

      conj   parce que  
porque sí      parce que  


porqué  
      nm   pourquoi    m  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

porqué, porqué, porquería, porquerías

porque conj.
parce que

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
exp.
parce que
exp.
à cause d'une grève
Problemas
exp.
le pourquoi et le comment
***
'porque' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
no porque ...
exp.
el porqué (de)
exp.
sobre todo porque ...
exp.
no tienes porqué saberlo
"porque" : exemples et traductions en contexte
Estoy enfadado porque estás cometiendo traición. Je suis en colère parce que tu commets un acte de haute trahison.
Trabaja bien conmigo porque establezco límites efectivos. Il travaille bien avec moi parce que j'ai placé des frontières efficaces.
Desinteresados, porque también hacía calor. Ils n'étaient pas intéressés, car il faisait aussi très chaud.
Me decían eso porque pensaban que estaba ganando mucho dinero porque una cadena quería comprar sus tiendas. Et de me dire toutes ces conneries parce qu'ils chiffre que je fais une mise à mort, car une grande chaîne veut les racheter.
Precisamente porque no hay crecimiento sin estabilidad. Justement parce qu'il n'y a pas de croissance sans stabilité.
No salió adelante porque necesitaba mayoría cualificada. Il n'a eu lieu parce qu'il nécessitait une majorité qualifiée.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “porque

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising