Traduction quedar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
quedar
rester v.
Pero lo que hablamos debía quedar entre nosotros. Mais ce dont on a discuté devait rester entre nous.
Debió quedar atrapada por los hierbajos. Elle a dû rester coincée dans les herbes.
reste n.
Estoy comprobando quién podría quedar todavía. On devrait chercher s'il reste des gens.
tomber v.
No, me pareció que quería quedar embarazada. Non, elle a dit ça comme si elle voulait tomber enceinte.
Plus de traductions et d'exemples : garder v., prendre v.
Estimado Guy Debemos quedar para planear. Cher Guy... il faut nous voir pour nos projets.
Alguien intenta hacerme quedar como homicida. Quelqu'un essaie de me faire porter le chapeau.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "quedar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "debe quedar", "va a quedar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
se retrouver
[ES]
v.
de reste
[Latam]
exp.
convenir de
nm.
être à la bonne taille
[ES]
v.
convenir
[ES]
exp.
être en retard ; être à la traîne
vt.
échouer
[ES]
exp.
être humilié
exp.
être déplacé
v.
tomber enceinte
v.
rester paralysé
exp.
ne pas aboutir
exp.
rester à faire
v.
faire match nul
exp.
en être réduit à
v.
rester en suspens
v.
faire match nul
exp.
rester à découvert
***
'quedar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
v.
quedar mal
v.
quedar bien
v.
quedar bien
v.
quedar grande
v.
quedar inmóvil
vi.
quedar despierto
[ES]
v.
quedar estupefacto ; quedar atónito
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

quedar, queda, quedarse, quedar en


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising