Traduction quedar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
quedar
rester v.
Nada debería quedar fuera del ámbito de estas negociaciones legítimas. Rien ne devrait rester en dehors du champ de ces négociations légitimes.
Debió quedar atrapada por los hierbajos. Elle a dû rester coincée dans les herbes.
reste n.
Estoy comprobando quién podría quedar todavía. On devrait chercher s'il reste des gens.
devenir v.
No debe quedar simplemente marginada en la escena internacional. Elle ne doit jamais devenir un simple ornement de la scène internationale.
Plus de traductions et d'exemples : garder v., tomber v.
Las disposiciones básicas no podían quedar anuladas mediante reservas. On ne pouvait vider des dispositions clefs de toute substance au moyen de réserves.
Sólo deberán quedar fuera aquellos que se autoexcluyan. Seuls devraient demeurer en dehors ceux qui s'excluent eux-mêmes.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "quedar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "debe quedar", "puede quedar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
se retrouver
[ES]
v.
de reste
[Latam]
exp.
convenir de
v.
mal paraître
nm.
être à la bonne taille
[ES]
v.
convenir
[ES]
vt.
échouer
[Latam]
exp.
être fâché
exp.
être humilié
v.
rester éveillé
[ES]
exp.
être déplacé
v.
tomber enceinte
v.
rester paralysé
v.
faire match nul
v.
rester en suspens
exp.
rester à découvert
***
'quedar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
v.
quedar mal
v.
quedar bien
v.
quedar bien
v.
quedar grande
v.
quedar inmóvil
vt.
quedar atrapado
[ES]
exp.
quedar arrestado
[Leg.]
exp.
quedar impasible
v.
quedar estupefacto ; quedar atónito
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

quedar, queda, quedarse, quedar en


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising