Traduction quedar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
quedar
rester v.
Quizás no fui claro pero nuestras charlas debían quedar entre nosotros. Je n'ai pas été assez clair. Je pensais que ce dont on avait parlé devait rester entre toi et moi.
Nada debería quedar fuera del ámbito de estas negociaciones legítimas. Rien ne devrait rester en dehors du champ de ces négociations légitimes.
passer v.
No nos hagas quedar como idiotas. Ne nous fais pas passer pour des idiots.
Charlotte nos hizo quedar en ridículo. Charlotte nous faisait passer tous les deux pour des idiots.
avoir v.
De hecho, intento quedar embarazada. Si tu veux tout savoir, j'essaie d'avoir un enfant.
Plus de traductions et d'exemples : garder v., tomber v.
Gracias por dejarme quedar aquí, Sr. Oh, man, merci de me laisser séjour, M. Lee.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "quedar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "debe quedar", "va a quedar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
rester
v.
de reste
[Latam]
v.
se retrouver
[ES]
exp.
convenir de
v.
mal paraître
nm.
être à la bonne taille
[ES]
v.
convenir
[ES]
vt.
échouer
[Latam]
exp.
être humilié
exp.
être fâché
v.
rester éveillé
[ES]
v.
tomber enceinte
exp.
être déplacé
v.
rester paralysé
v.
faire match nul
exp.
rester à découvert
***
'quedar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
v.
quedar mal
v.
quedar bien
v.
quedar bien
v.
quedar grande
v.
quedar inmóvil
vt.
quedar atrapado
[ES]
exp.
quedar arrestado
[Leg.]
exp.
quedar impasible
v.
quedar estupefacto ; quedar atónito
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

quedar, queda, quedarse, quedar en


Publicité
Advertising