Traduction relucir | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

relucir

  

      vi   reluire  ,   (fig)    briller
sacar algo a relucir      remettre qch sur le tapis  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais  
Consulter aussi:

recluir, reducir, refluir, recluirse

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
briller
vi.
scintiller
vi.
miroiter
vi.
briller
exp.
remettre qch sur le tapis ; placer qch (dans une conversation)
exp.
se dire ses quatre vérités
"relucir" : exemples et traductions en contexte
El asesinato solo lo sacó a relucir. Le meurtre l'a juste fait ressortir.
Pensé que estaba sacando a relucir un lado diferente en ti. Je croyais avoir fait ressortir un autre côté de toi.
No creí que fuera bueno sacar a relucir el pasado. Je ne pensais pas que ce serait une bonne idée de parler du passé.
La razón por la que saco a relucir nuestro beso es porque me gustas. La raison pour laquelle je continue de parler de notre baiser c'est parce que je t'apprécie vraiment.
Me sorprende que no hayas sacado a relucir síntomas psiquiátricos en el diferencial. Ça m'étonne que tu n'ais pas évoqué de symptômes psychiques durant le différentiel.
La Unión Europea ha sacado siempre a relucir la difícil situación de los albano-kosovares encarcelados en Serbia. L'Union européenne a régulièrement évoqué la situation douloureuse des Albanais kosovars emprisonnés en Serbie.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “relucir

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"