Traduction relucir | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

relucir

  

      vi   reluire  ,   (fig)    briller
sacar algo a relucir      remettre qch sur le tapis  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Consulter aussi:

recluir, reducir, refluir, recluirse

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
vi.
briller
vi.
scintiller
v.
briller
vi.
miroiter
exp.
remettre qch sur le tapis ; placer qch (dans une conversation)
exp.
se dire ses quatre vérités
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"relucir" : exemples et traductions en contexte
Es la oportunidad de Lily para relucir. C'est une chance pour Lily de briller.
Marge, ¿alguna vez viste un campo relucir así? Alors, Marge, tu as déjà vu un champ briller comme ça ?
Va en contra de la naturaleza humana, que lógicamente debería relucir en una democracia, por muy inconveniente que resulte. C'est contraire à la nature humaine, qui en toute logique devrait s'épanouir et aller de l'avant dans une démocratie, même si ce n'est pas commode.
Veo que hago relucir lo peor en ti. Je fais ressortir le pire de vous.
Parecía relucir un poco cuando lo cogiste en Caprica. Il s'est égayé un peu quand vous l'avez pris dans vos bras sur Caprica.
"Ver a los tres Chiefs buscando la meta, sus brillantes colores... relucir sobre el hielo lechoso, era una obra de arte en movimiento". "Voir les trois Chiefs mener cette attaque victorieuse, les couleurs vives de leurs maillots se détachant sur la glace, c'était voir une œuvre d'art en action."
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “relucir

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"