Traduction saludo | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

saludo

  

      nm   salut    m     
   saludos      nmpl  
  (en carta)   
salutations    fpl  
un saludo afectuoso o cordial        (en carta)    affectueusement o cordialement o bien à vous  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Consulter aussi:

saludos, saludos, salud, saldo

saludo nm.
salutation

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
exp.
cordialement ; bien à vous
exp.
affectueusement
exp.
ignorer qn
exp.
bien cordialement
formule de politesse à mettre en fin de lettre, mail, message...
v.
répondre à un salut
exp.
affectueusement
exp.
après les salutations de rigueur
***
'saludo' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
reciba mis respetuosos saludos
exp.
reciba mis cordiales saludos
exp.
con mis más afectuosos saludos, ...
exp.
reciba usted mis más atentos saludos
v.
enviar saludos a algn ; dar recuerdos a algn
v.
enviar saludos a algn ; enviar recuerdos a algn
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"saludo" : exemples et traductions en contexte
Señora Presidenta, saludo el trabajo de los ponentes. Madame le Président, je salue le travail de nos rapporteurs.
Por último, saludo al Presidente Kibaki por haber asistido a esta importante reunión. Pour terminer, je salue le Président Kibaki d'avoir pris le temps d'assister à cette importante séance.
Quizás alguien me permitirá enviarte un último saludo. Peut-être que quelqu'un me permettra de vous envoyer un dernier salut.
El 24 de octubre de 2000 solicitó licencia de enfermedad tras habérsele indicado que su saludo no correspondía al habitual. Le 24 octobre 2000, il a demandé un congé maladie parce qu'il avait été pris en faute, n'ayant pas «respecté le rythme habituel pour le salut».
- Un caluroso saludo para ustedes. Je vous souhaite un grand bonjour ensoleillé.
- Dales un saludo de mi parte. Dis leur bonjour de ma part.
Voir plus d'exemples de traduction Espagnol-Français en contexte pour “saludo

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising