Traduction seguir | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

seguir

      vt   suivre
      vi     (venir después)    suivre,   (continuar)    poursuivre
   seguirse      vpr
seguirse (de)      résulter (de)
sigo sin comprender      je ne comprends toujours pas
sigue lloviendo      il continue de pleuvoir
sigue        (en carta)    T.S.V.P.,   (en libro, TV)    suite
¡siga!        (AM)   allez-y!

Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Francais

Consulter aussi:

seguirse, seguida, seguido, seguro

Dictionnaire Collaboratif Espagnol-Français


seguir	vt.	filer

seguir	v.	ne pas arrêter de

seguir	v.	suivre

seguir	vt.	s'ensuivre

seguir	v.	continuer

seguir adelante	v.	aller de l’avant

seguir la pista	vt.	pister

seguir la pista de	vt.	suivre à la trace

seguir al dorso	v.	TSVP

sigo esperándote	exp.	je continue de t'attendre
Sigue en garantía	exp.	C'est toujours sous garantie	Arreglos y reparaciones
Siga todo recto	exp.	Tout droit	Preguntar el camino
Espero que siga haciendo este tiempo	exp.	J'espère que le temps va se maintenir	El tiempo
Siga recto en el siguiente cruce	exp.	Tournez à droite au prochain carrefour	Preguntar el camino
El coche sigue en garantía	exp.	La voiture est encore sous garantie	Averías

» Voir tous les résultats

***

'seguir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
filer	vt.	seguir
ne pas arrêter de	vi.	seguir
suivre	vt.	seguir
s'ensuivre	o.	seguir
continuer	v.	seguir
TSVP	o.	seguir al dorso
pister	vt.	seguir la pista
Tout droit	exp.	Siga todo recto	Demander son chemin
aller de l’avant	v.	seguir adelante
écoute ton cœur	exp.	sigue tu corazón
! tout à l´heure	exp.	En seguida, hasta luego	cunado va con el passé composé su traduccion es hace un rato, y con el futuro en un rato
suivre à la trace	vt.	seguir la pista de
C'est toujours sous garantie	exp.	Sigue en garantía	Les réparations
Tournez à droite au prochain carrefour	exp.	Siga recto en el siguiente cruce	Demander son chemin
J'espère que le temps va se maintenir	exp.	Espero que siga haciendo este tiempo	Le temps

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques