Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tal
tel adj./adv.
Hubo diversas opiniones sobre cual sería el mejor foro para tal sistema/marco. Les experts ont émis des avis divergents quant à l'instance la plus appropriée pour la mise en place d'un tel système ou cadre.
Pensamos que tal mecanismo podría organizarse con mucha facilidad. Nous avons le sentiment qu'un tel mécanisme pourrait très facilement être mis au point.
telle
Ahora sabemos que se puede generar tal voluntad política. Nous savons maintenant qu'une telle volonté politique peut être créée.
Estima que tal distinción es injustificada. Elle estime qu'une telle distinction est injustifiée.
ainsi adv.
Estos derechos no existen como tal. Ce n'est pas ainsi que les droits s'expriment.
Plus de traductions en contexte: tels, souhaitera...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "tal" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "tal vez", "tal como"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
adj.
si [si]
[Latam]
adv.
tel
nf.
une catin ; une prostituée
Fam.
conj.
plutôt que de
exp.
peut-être
exp.
tel que
exp.
tel quel ; tel quel
exp.
tel jour à telle heure
exp.
tel père, tel fils
adv.
dans ce cas ; dans un tel cas ; si c'est le cas ; en pareil cas
exp.
le curé en question
exp.
à cet effet
exp.
un certain García
exp.
tel père, tel fils ; telle mère, telle fille
***
'tal' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
adv.
tal
[Latam]
exp.
un tal
adv.
tal cual
exp.
tal cual
exp.
tal como
exp.
tal valor
adv.
¿qué tal?
exp.
como tal
adv.
en tal letra
exp.
con tal que
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

tal, tala, TA, talar


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising