Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tan
si adv.
...tan valiente y asimismo tan tierno, tan apuesto. Ma chère tante, je ne connais personne d'aussi parfait, si courageux et pourtant si doux, si beau.
Parecía tan inverosímil que alguien tan cuidadoso pudiera ser tan descuidado. Ça semblait si improbable qu'une personne si prudente soit si négligente.
aussi adv.
Quiero felicitar al ponente, señor Muscat, por el excelente trabajo que ha venido desarrollando en este dossier tan sensible económicamente y tan complejo técnicamente. Je tiens à féliciter le rapporteur, M. Muscat, pour la qualité du travail qu'il a fourni en s'attelant à une question aussi sensible sur le plan économique et aussi complexe d'un point de vue technique.
Nunca he visto un consenso tan afable, tan amable. Je n'ai jamais vu un consensus aussi doux, aussi gentil.
tellement adv.
Pero reacciona con tan escasísimos medios y tan poca previsión que al final es como si enviara a David contra Goliat. Mais elle réagit avec des moyens tellement faibles et si peu de prévoyance qu'en fin de compte, c'est comme si elle envoyait David contre Goliath.
Me sentí- tan invisible y tan vieja. Je me sens tellement invisible et si vieille.
Plus de traductions en contexte: très adv., trop adv....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "tan" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "tan pronto como", "tan sólo"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
adv.
ainsi
[ES]
adv.
si
adj.
tel
adv.
tel [telle]
exp.
au moins
exp.
simplement
adv.
aussi … que
[Latam]
adv.
aussi … que
[ES]
v.
demeurer imperturbable
v.
ne pas broncher
[Fam.];[Slang]
exp.
aussi grand que
v.
demeurer imperturbable
v.
faire comme si de rien n'était
***
'tan' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
adj.
tan amable
adv.
tan rápidamente
adj.
tan caro
exp.
tan pronto
adv.
tan pronto como
adv.
tan fuerte como
adv.
tan rápidamente como
adj.
no tan lento
exp.
no tan pronto
conj.
tan pronto como
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

tan, tano, TA, tanda


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising