Traduction tocar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tocar
jouer v.
Pero si gustas... todavía podemos tocar. Mais on peut toujours jouer... si tu veux.
No dejaste de tocar desde entonces. Et depuis ce moment, tu n'as jamais cessé de jouer.
toucher v.
Quiero tocar su barriga para la suerte. J'ai envie de lui toucher le ventre pour me porter chance.
Porque legalmente no podemos tocar nada. Légalement, on a le droit de toucher à rien.
frapper v.
Algunas veces, extraño tocar a las puertas. Il y a des jours, j'oublie de frapper aux portes.
No era sólo ir y tocar su puerta. {\pos(192,195)}Je ne peux pas juste frapper à la porte.
Plus de traductions en contexte: faire v., sonner v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "tocar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "tocar el piano", "puede tocar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
toucher
v.
être l'objet de ; se voir infliger
Ex : le tocaron las novatadas
v.
jouer
v.
se toucher
v.
sonner
vi.
klaxonner
[Latam]
v.
toucher le fond ; atteindre le fond
vi.
sonner le couvre-feu
[BIZ]
v.
sonner le glas ; sonner le tocsin
exp.
toucher de près
vi.
klaxonner
v.
jouer du violon
nm.
tambours
***
'tocar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
tocar
v.
tocar fondo
v.
tocar desafinadamente
v.
tocar el piano
vi.
tocar el claxon
[ES]
exp.
tocar la corneta
v.
tocar el violín
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

tocar, toca, trocar, tocador


Publicité
Advertising