Traduction tocar | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tocar
jouer v.
Algunos aprendieron a tocar instrumentos musicales. Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.
Clarence: preferiría tocar de nuevo un instrumento que caminar. Clarence: Je préfèrerais pouvoir jouer à nouveau d'un instrument plutôt que de marcher.
toucher v.
Corremos el peligro de tocar fondo muy pronto. Nous courons le risque de toucher le fond très bientôt.
Y necesito tocar algo que nuestro monstruo misterioso haya tocado. Et je dois toucher quelque chose que notre monstre mystérieux a touché.
touche n.
No tocar ya has hecho bastante estúpido. Ne le touche pas, tu as fait assez de bêtises.
Tercero, prohibido tocar mi tablilla. Troisièmement, on ne touche pas à mon bloc-notes.
Plus de traductions en contexte: frapper v., sonner v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "tocar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "tocar el piano", "puede tocar"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
toucher
v.
être l'objet de ; se voir infliger
Ex : le tocaron las novatadas
v.
jouer
v.
se toucher
v.
sonner
exp.
au toucher ; en touchant
exp.
au toucher ; en touchant
v.
toucher le fond ; atteindre le fond
exp.
plafonner
vi.
klaxonner
[Latam]
v.
jouer de la guitare
vi.
sonner le couvre-feu
[BIZ]
vi.
klaxonner
nm.
tambours
***
'tocar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
tocar
v.
tocar desafinadamente
v.
tocar a diana
[Mil.]
v.
tocar el piano
v.
tocar el violín
vi.
tocar el claxon
[ES]
exp.
tocar la corneta
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

tocar, toca, trocar, tocador


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising