Traduction volver | Dictionnaire Espagnol-Français

Collins

volver

  

      vt   tourner  ,   (boca abajo, de dentro fuera)    retourner,   (de atrás adelante)    ramener,   (transformar en, persona)    rendre,   (manga)    retrousser
      vi     (regresar)    revenir,   (ir de nuevo)    retourner
   volverse      vpr  
  (girar)   
se retourner,   (convertirse en)    devenir
volver la espalda      tourner le dos  
volver a hacer algo      recommencer (à faire) qch  
volver de      revenir de  
volver en sí      revenir à soi  
volver la vista atrás      regarder en arrière  
volver loco a algn      rendre qn fou ( folle)  
volverse loco/insociable      devenir fou/asocial  
volverse atrás      revenir en arrière  
su mentira se volvió contra él o en contra de él      son mensonge s'est retourné contre lui  
Traduction Dictionnaire Collins Espagnol - Français  
Consulter aussi:

volverse, voltear, volar, volea

Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
v.
remonter
v.
revenir
vt.
revenir
[ES]
vt.
retomber
[ES]
exp.
revenir de
vt.
exaspérer
v.
reprendre connaissance
exp.
détourner les yeux
v.
se remarier
vt.
revisiter
v.
rappeler
[Latam]
exp.
revenir à soi
exp.
revenir à vide ; revenir les mains vides
v.
rappeler
vt.
revérifier
vt.
reprendre
exp.
tourner le dos
v.
repasser
[ES]
***
'volver' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
v.
volver atrás
exp.
volver en sí
exp.
volver a cocer
exp.
volver a hacer
exp.
volver al redil
v.
volver la espalda
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising