Traduction vuelta | Dictionnaire Espagnol-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vuelta
retour nm.
En tales condiciones la vuelta al analfabetismo es casi inevitable. Dans ces conditions, le retour à l'analphabétisme est presque inévitable.
No hay vuelta atrás del asesinato. Il n'y a pas de retour en arrière possible pour un meurtre.
tour nm.
La segunda vuelta tampoco reveló un ganador definitivo. Mais le second tour de vote n'a pas amené un gagnant incontestable non plus.
Deberíamos dar la vuelta al mundo así. On devrait faire le tour du monde comme ça.
demi-tour n.
Me daría vuelta y conquistaría su opuesto. Je ferai demi-tour et j'irais conquérir l'opposé.
Das la vuelta y te regresas. Va au bout de la rue, fais un beau demi-tour et reviens.
Plus de traductions en contexte: retourne, retourner v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "vuelta" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "de vuelta", "a la vuelta"
Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français
nf.
monnaie
[ES]
n.
tournant
Ex.: mea ahí, en la esquina, niño, no te preocupes: a la vuelta no te verá nadie
nf.
rentrée
nf.
tour
[ES]
nf.
boucle
exp.
course cycliste
n.
rentrée des classes ; rentrée scolaire
exp.
retour à la case départ
n.
rentrée scolaire (au collège)
nf.
un aller et retour
exp.
aller et retour
exp.
faire un tour
v.
faire demi-tour ; se retourner
v.
faire demi-tour
exp.
faire demi-tour
nm.
le match retour
nm.
le fret retour
[BIZ]
nm.
le prix de retournement
[BIZ]
nm.
aller-retour
[Latam]
***
'vuelta' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol
exp.
a la vuelta
exp.
vuelta al mundo
v.
dar una vuelta
v.
dar media vuelta
exp.
dar media vuelta
exp.
dar media vuelta
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

vuelta, vueltita, vuelto, vela


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising