Traduction amicalement | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
amicalement
freundlich
On peut aussi dire la vérité amicalement. Wahrheit kann man auch freundlich sagen.
Si vous le permettez, je rencontrerai M. Farage et nous en discuterons amicalement. Mit Ihrer Erlaubnis: ich werde mich mit Herrn Farage treffen, und wir werden freundlich darüber sprechen.
freundschaftlich
Bien entendu, cela ne doit pas nous empêcher de poursuivre amicalement nos discussions à ce sujet. Das hält uns jedoch nicht davon ab, diese Angelegenheit auch weiterhin freundschaftlich zu diskutieren.
Quant à la seconde, je m'adresserai très amicalement à M. Tomlinson et au groupe socialiste. Was die zweite betrifft, so wende ich mich sehr freundschaftlich an Herrn Tomlinson und an die Sozialistische Fraktion.
freundlichen
En guise d'accueil, les publications hollandaises, danoises et anglaises étaient on ne peut plus amicalement invitantes. Was die Bereitschaft zur Zusammenarbeit anbelangt, so hatten niederländische, dänische und einige englische Veröffentlichungen meist einen ermutigend freundlichen Ton.
Plus de traductions et d'exemples : freundlicherweise
Où qu'il arrive, il était reçu amicalement. Wo immer er ankam, wurde er freundlich aufgenommen.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “amicalement
Consulter aussi:

amicale, aimablement, amical, admirablement

'amicalement' trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
taper amicalement sur l'épaule de qn
exp.
taper amicalement sur l'épaule de qn
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité