Traduction animal | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
animal
Tier nn.
L'animal semblait s'attacher à moi. Das Tier schien Verständnis für mein Problem zu haben.
L'homme reste un animal sauvage. Der Mensch ist immer noch ein wildes Tier.
Tieres nm.
Produit alimentaire comprenant la chair d'un animal, ledit animal étant élevé au moyen du procédé selon la revendication 15. Nahrungsmittelprodukt umfassend das Fleisch eines Tieres, wobei das Tier nach dem Verfahren gemäß Anspruch 15 aufgezogen wurde.
Pour que le code d'identification individuel de chaque animal soit enregistré dans le document de circulation, une lecture est effectuée sur chaque animal au moment du départ. Damit der individuelle Kenncode jedes Tieres auf dem Begleitdokument verzeichnet werden kann, müssen die Tiere bei Verlassen des Betriebes einzeln erfasst werden.
Tiere
5. Tout animal originaire d'un autre État membre conserve son identification initiale. (5) Tiere aus anderen Mitgliedstaaten behalten ihre ursprünglichen Kennzeichen.
Aucun animal ne doit pénétrer dans les établissements. Es dürfen keine Tiere in die Betriebe eingelassen werden.
Plus de traductions en contexte: Tieren, Haustier n....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "animal" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "bien-être animal", "chez l'animal"
animal nm.
Tier

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nm.
streunendes Tier
exp.
dressiertes Tier
nm.
Plage
exp.
Schädling
exp.
Plüschtier ; Stofftier
nm.
Haustier
nmf.
Knuddeltier (e)
exp.
Fetisch
exp.
versteinertes Tier/versteinerte Muschel
exp.
das Pflanzen-/Tierreich
exp.
Wir würden gerne wild lebende Tiere sehen
La randonnée
***
'animal' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
n.
l'animal
exp.
entretenir qn/nourrir un animal par charité
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

animal, animalier, animalerie, anal


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising