Traduction apprécier | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
apprécier
zu beurteilen v.
Il est inutile d'apprécier cette possibilité pour une ligne individuelle seulement. Es ist unnötig, diese Möglichkeit nur für einzelne Strecken zu beurteilen.
beurteilen v.
Vouloir décrire et apprécier la situation dans l'ensemble des pays européens, était une tâche incommensurable. Die Situation in allen europäischen Ländern beschreiben und beurteilen zu wollen, erwies sich als unermeßliche Aufgabe.
Les possibilités techniques de renflouage sont difficiles à apprécier. Die technischen Bergungsmöglichkeiten sind nur schwer zu beurteilen.
schätzen v.
Nous avons su apprécier cette attitude. Wir haben dies sehr wohl zu schätzen gewußt.
Je crois que nous devons en Europe apprécier et préserver nos diverses traditions. Ich glaube, d aß wir in Europa unsere sehr unterschiedlichen Traditionen schätzen und fortsetzen sollten.
Plus de traductions et d'exemples : genießen v., zu mögen v.
Alors vous devriez apprécier mon aide. Dann sollten Sie meine Hilfe zu schätzen wissen.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "apprécier" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "apprécier si", "mieux apprécier"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
vt.
schätzen
nnpl.
würdigen
vt.
genießen
vt.
beliebt machen
exp.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit
***
'apprécier' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
savoir apprécier qch
exp.
(savoir) apprécier qch
exp.
se faire apprécier de qn
exp.
apprécier de plus en plus
exp.
apprécier qn/qch à sa juste valeur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising