Traduction apprécier | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

apprécier

  

      vt     (gentillesse etc)    zu schätzen wissen  ,   (personne)    schätzen,   (distance)    abschätzen,   (importance)    einschätzen
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nnpl.
würdigen
vt.
genießen
vt.
schätzen
vt.
beliebt machen
exp.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit
***
'apprécier' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
savoir apprécier qch
exp.
(savoir) apprécier qch
exp.
se faire apprécier de qn
exp.
apprécier de plus en plus
exp.
apprécier qn/qch à sa juste valeur
"apprécier" : exemples et traductions en contexte
Nous avons su apprécier cette attitude. Wir haben dies sehr wohl zu schätzen gewußt.
- Je veux apprécier ma fondue au thon. - Ich möchte meinen Thunfisch genießen.
On peut y aller sans histoire et apprécier le film. Wir können einfach so hingehen und den Film genießen.
Alors vous devriez apprécier mon aide. Dann sollten Sie meine Hilfe zu schätzen wissen.
Tu apprendras vite à m'apprécier. Du wirst mich bald zu schätzen wissen.
Je commençais juste à apprécier la douleur. Der Schmerz beginnt mir gerade erst zu gefallen.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “apprécier

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising