attacher
vt (chien)
anbinden, festbinden , (bateau)
festmachen, (fixer)
befestigen, (colis)
zuschnüren, (mains, prisonnier etc)
fesseln, (ceinture, tablier)
umbinden, (souliers)
binden, zuschnüren
vi (riz, sucre)
kleben
s'attacher vpr
(robe etc)
zumachen
attacher qch à (fixer)
etw festmachen ou befestigen an +dat
attacher qn à jdn binden an +acc
attacher du prix/de l'importance à Wert/Wichtigkeit zumessen +dat
s'attacher à (par affection)
Zuneigung fassen zu
s'attacher à faire qch sich bemühen, etw zu tun