Traduction attention | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
attention
Aufmerksamkeit nf.
Je vous remercie de votre attention. Ich bedanke mich ganz herzlich für Ihre Aufmerksamkeit.
Je pense que ceci mérite attention et réflexion. Ich denke, das verdient sowohl Aufmerksamkeit als auch Nachdenken.
Beachtung n.
Le manque d'attention à cette question est remarquable, particulièrement du côté des instances officielles. Es ist auffällig, wie wenig Beachtung dieser Frage, insbesondere auch von Seiten der offiziellen Instanzen, geschenkt wird.
Plus de traductions en contexte: aufmerksam, Augenmerk n., besonders...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "attention" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "attention particulière", "attirer l'attention"
attention nf.
Aufmerksamkeit

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
Vorsicht! ; Achtung!
exp.
zu Händen von
v.
aufpassen
exp.
aufpassen
exp.
Beachtung verdienen
exp.
beachten ; Acht geben auf
exp.
seine Aufmerksamkeit richten auf
exp.
jds Aufmerksamkeit ablenken
exp.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
***
'attention' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
attention!
exp.
attention!
exp.
attention!
exp.
faire attention
exp.
faire attention à qch
exp.
attention, chien méchant
exp.
prêter attention à qn/qch
exp.
prêter attention à qn/qch
exp.
attirer l'attention de qn
exp.
faire attention (à)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising