Traduction attention | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
attention
Aufmerksamkeit nf.
Tournons maintenant notre attention vers la population. Wir müssen unsere Aufmerksamkeit jetzt auf die Menschen richten.
Nous suivrons avec grande attention et soutiendrons leur stabilisation. Ihre Förderung und Stabilisierung werden wir weiterhin mit großer Aufmerksamkeit unterstützen.
Augenmerk n.
L'attention des autorités douanières est donc attirée sur ces erreurs de classement. Daher wird das Augenmerk der Zollbehörden auf diese falsche Einreihung gelenkt.
Beachtung n.
Même en période de stagnation économique, la durabilité de l'économie requiert une attention accrue et une législation ciblée. Auch in Zeiten wirtschaftlicher Stagnation erfordert die Nachhaltigkeit der Wirtschaft Beachtung und gezielte Rechtsvorschriften.
Plus de traductions en contexte: aufmerksam, Schwerpunkt n....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "attention" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "attention particulière", "grande attention"
attention nf.
Aufmerksamkeit

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
Vorsicht! ; Achtung!
exp.
zu Händen von
v.
aufpassen
exp.
aufpassen
exp.
Beachtung verdienen
exp.
beachten ; Acht geben auf
exp.
seine Aufmerksamkeit richten auf
exp.
jds Aufmerksamkeit ablenken
exp.
jds Aufmerksamkeit ablenken
exp.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
***
'attention' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
attention!
exp.
attention!
exp.
attention!
exp.
faire attention
exp.
faire attention à qch
exp.
attention, chien méchant
exp.
prêter attention à qn/qch
exp.
prêter attention à qn/qch
exp.
attirer l'attention de qn
exp.
attention, haute tension!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising