Traduction condition | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

condition

  

      nf     (clause)    Bedingung    f     ,   (état)    Zustand    m  ,   (rang social)    Stand    m  , Rang    m  ,   (situation)    Stand    m  
   conditions      nfpl  
  (tarif, prix)   
Bedingungen    pl  ,   (circonstances)    Bedingungen, Umstände    pl  
sans condition         adj, adv   bedingungslos  
à condition de/que      unter der Bedingung    +gén  /, dass  
en bonne condition      in gutem Zustand  
mettre en condition        (SPORT)   fit machen     (PSYCH)   konditionieren  
  conditions atmosphériques   Wetterbedingungen    pl     
  conditions de vie   Lebensumstände    pl  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nf.
Zustand [Zustände]
nf.
Anforderung
nf.
Bedingung
nf.
Vorbedingung
vt.
verpacken
conj.
vorausgesetzt
exp.
unbedingt notwendige Voraussetzung ; Conditio sine qua non
exp.
Voraussetzung (für)
exp.
unter der Bedingung/, dass
exp.
in gutem Zustand
exp.
fit machen ; konditionieren
[Sport]
nfpl.
Elend
exp.
bedingter Reflex
exp.
Vorzugsbedingungen
exp.
Klimaanlage
nn.
Lichtverhältnisse
***
'condition' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
nm.
condition
nf.
condition préalable
exp.
à condition que ...
exp.
à condition que ...
exp.
à condition que ...
exp.
à condition que ...
exp.
tout cela à condition que ...
exp.
à des conditions avantageuses

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising