Traduction court | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

court

, e  
      adj   kurz  
      adv   kurz  
      nm     (de tennis)    (Tennis)platz    m  
tourner court      plötzlich ou abrupt aufhören  
couper court à      abbrechen  
être à court d'argent/de papier      kein Geld/kein Papier mehr haben  
prendre qn de court      jdn überraschen  
avoir le souffle court      kurzatmig sein  
tirer à la courte paille      den Kürzeren ziehen  
faire la courte échelle à qn      jdm eine Räuberleiter machen  
  court métrage     (CINÉ)   Kurzfilm    m     


court-bouillon     ( courts-bouillons    pl  )
      nm   Fischbouillon    f     
court-circuit     ( courts-circuits    pl  )
      nm   Kurzschluss    m     
court-circuiter  
      vt     (fig)    umgehen  
ultra-court , e     ( ultra-courts, es    pl  )
      adj  
ondes ultra-courtes      Ultrakurzwellen    pl     
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
court adj.
kurz

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
unter Druck
adj.
knapp bei Kasse
exp.
Kurzfilm
exp.
plötzlich {od} abrupt aufhören ; ein plötzliches Ende finden
vt.
umgehen
exp.
abbrechen
nm.
Tennisplatz [Tennisplätze]
adj.
kurzfristig
exp.
es geht das Gerücht um, dass
exp.
Wo kann ich einen Tennisplatz buchen?
Le sport
exp.
abrupt stehen bleiben {od} innehalten ; abrupt aufhören
exp.
kein Geld/kein Papier mehr haben
exp.
wie schnell er läuft! ; läuft der schnell!
exp.
Wie teuer ist es einen Tennisplatz zu mieten?
Le sport
exp.
jdn überraschen
exp.
kurzatmig sein
exp.
kurz-/mittel-/langfristig
exp.
kurzlebig
exp.
Ultrakurzwellen
***
'court' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
nm.
court de tennis
exp.
ne pas être à court de
exp.
se trouver à court de temps
exp.
être à court (d'argent)

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising