Traduction court | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

court

, e  
      adj   kurz  
      adv   kurz  
      nm     (de tennis)    (Tennis)platz    m  
tourner court      plötzlich ou abrupt aufhören  
couper court à      abbrechen  
être à court d'argent/de papier      kein Geld/kein Papier mehr haben  
prendre qn de court      jdn überraschen  
avoir le souffle court      kurzatmig sein  
tirer à la courte paille      den Kürzeren ziehen  
faire la courte échelle à qn      jdm eine Räuberleiter machen  
  court métrage     (CINÉ)   Kurzfilm    m     


court-bouillon     ( courts-bouillons    pl  )
      nm   Fischbouillon    f     
court-circuit     ( courts-circuits    pl  )
      nm   Kurzschluss    m     
court-circuiter  
      vt     (fig)    umgehen  
ultra-court , e     ( ultra-courts, es    pl  )
      adj  
ondes ultra-courtes      Ultrakurzwellen    pl     
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
court adj.
kurz

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
knapp bei Kasse
adj.
unter Druck
vt.
umgehen
adj.
kurzfristig
nm.
Tennisplatz [Tennisplätze]
exp.
Wo kann ich einen Tennisplatz buchen?
Le sport
exp.
Wie teuer ist es einen Tennisplatz zu mieten?
Le sport
adj.
Kurzstrecken-
exp.
kurzlebig
adj.
kurzlebig
adj.
kurzärmelig
***
'court' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
nm.
court de tennis
"court" : exemples et traductions en contexte
D'autres réseaux suivront à court terme. Weitere Netze werden kurz danach folgen.
Mon cou est trop court pour être suppliciée. Mein Hals ist zu kurz für solche Gerechtigkeit.
Ils entrent dans ma vie pour un court instant. Für einen kurzen Moment treten sie in mein Leben.
Le général Landry arrive pour un court rapport. General Landry kommt zu einer kurzen Besprechung.
Qu'il court pour votre guérison. Dass er läuft, damit Sie gesund werden.
Ce prêt court jusqu'en mai 2013. Das Darlehen läuft bis Mai 2013.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “court

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising