Traduction de première catégorie | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
de première catégorie
der ersten Kategorie
Les aLcools dénaturés de première catégorie et les aLcools assimilés à ceux-ci sont soumis à ce droit. Ihr unterliegen vergällter Alkohol der ersten Kategorie und diesem gleichgestellter Alkohol.
Les travaux effectués depuis 1973 dans le cadre des chapitres 1 et 2 (deuxième partie, titre I) du Programme d'action ont conduit aux résultats suivants pour les divers polluants de première catégorie : Die seit 1953 im Rahmen der Kapitel 1 und 2 (Teil II, Titel 1) des Aktionsprogramms durchgeführten Arbeiten haben für die einzelnen Schadstoffe der ersten Kategorie zu folgenden Ergebnissen geführt:
Plus de traductions et d'exemples : Spitzen- adj.
Cela signifie que les parts de marché de ces acteurs sont approximativement les mêmes que celles des opérateurs qui offrent des services d'envoi de première catégorie, ce qui signifie que la part de marché [de la poste suédoise est] d'environ [...] %. Das bedeutet, dass die Marktanteile dieser Marktteilnehmer ungefähr den Marktanteilen der Marktteilnehmer entsprechen, die Postsendungen erster Klasse befördern, und der Marktanteil [von Sweden Post] demnach bei rund [... %] [liegt].
Dans le secteur industriel - qui comprend l'artisanat - une entreprise de première catégorie doit employer au moins 50 personnes sur une surface industrielle bâtie d'au moins 2.000 m^. Im industriellen Bereich - dem das Handwerk zugeordnet ist - sind bei einem Betrieb erster Klasse 50 Arbeitnehmer und mehr beschäftigt bei einer bebauten Gewerbefläche von mehr als 2.000 gm.
Le principe d'unanimité se révèle donc un instrument de blocage de première catégorie. So erweist sich das Einstimmigkeitsprinzip als Blockadeinstrument ersten Ranges.
Le gouvernement conserverait les 13 % restants de capital de première catégorie. Die Regierung sollte die verbleibenden 13 % des Kernkapitals behalten.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "de première catégorie" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "de la première catégorie"
de première catégorie adj.
Spitzen-

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
Fleischstücke der Handelsklasse A/B
exp.
aus erster Hand
exp.
von bester Qualität
exp.
von höchster Wichtigkeit
exp.
absolut notwendig
nm.
Erstsemester
nf.
Erste-Hilfe-Apotheke (nf.)
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité