Traduction farine | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

farine

  

      nf   Mehl    nt     
  farine de blé   Weizenmehl    nt     
  farine de maïs   Maismehl    nt     
  farine lactée     (pour bouillie)    Babybrei    m  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
farine nf.
Mehl

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nf.
Stärkemehl
exp.
Weizenmehl
exp.
reinlegen
[Fam.]
"farine" : exemples et traductions en contexte
Verser les ingrédients liquides dans le pétrin, puis épandre à la surface la farine et la farine maltée. Dann die flüssigen Teigzutaten in den Kneter geben und das Mehl mit dem Malzmehl daraufschütten.
Une tasse d'eau salée pour deux tasses de farine. Eine Kelle gesalzenes Wasser für zwei Tassen Mehl.
Au diable les contrôles ! Alors, depuis 1995, la farine de viande a été remplacée par de la farine de poisson. Und dies trotz sorgfältiger Kontrollen! 1995 wurde dann das Tiermehl durch Fischmehl ersetzt.
L'industrie de la farine de poisson, quant à elle, a mis en place des systèmes de contrôle de la qualité garantissant que la farine de poisson commercialisée est pure, sûre et traçable. Ebenso wurde ein zufriedenstellendes Untersuchungsverfahren zur Unterscheidung zwischen Fleisch und Knochenmehl sowie Fischmehl entwickelt und im Rahmen eines Ringtests geprüft.
Ils ont inventé la farine animale et la vache folle. Sie haben Tiermehl erfunden und ... den Rinderwahn.
C'est simple, mais depuis dix ans on tourne autour du pot de farine. Dies ist keine große Sache, aber seit zehn Jahren reden wir um den heißen Brei, in diesem Fall das Tiermehl, herum.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “farine

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"