Collins

fuir

  

      vt   fliehen ou flüchten vor  ,   (responsabilités)    sich entziehen    +dat  
      vi     (personne)    fliehen,   (gaz, eau)    entweichen,   (robinet)    tropfen,   (tuyau)    lecken, undicht sein
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
Consulter aussi:

fouir, fur, fumier, fumoir

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
v.
flüchten
vt.
entkommen
vi.
lecken
***
'fuir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
fuir (devant) qch
exp.
fuir (devant) qn/qch
exp.
mettre qn/qch en fuite ; faire fuir qn/qch
exp.
aider quelqu'un à fuir
"fuir" : exemples et traductions en contexte
- Nous devons tout prendre et fuir. - Wir nehmen alles mit und fliehen.
La décision de fuir a été soudaine. Der Entschluss zu fliehen, kam plötzlich.
J'ai passé trois années à fuir. Ich war drei Jahre lang auf der Flucht.
On continuera à fuir, alors. Tja, dann werden wir weiter flüchten.
Je me droguais pour te fuir. Ich habe ne Hand voll Pillen genommen, um von dir wegzukommen.
Tu peux pas fuir tes problèmes. Du kannst vor Problemen nicht davonlaufen, Norbit.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “fuir

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"