Dictionnaires en ligne gratuits: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Allemand alternate Allemand-Français alternate
Autre dictionnaire
gardé, e  adj 
pêche/chasse gardée  privates Fisch-/Jagdgebiet  nt  
arrière-garde  (arrière-gardes pl) nf Nachhut  f 
avant-garde  (avant-gardes pl) nf  (MIL) Vorhut  f  , (fig)  Avantgarde  f , Vorreiter  pl 
garde  nm 
 (de prisonnier)  Aufseher  m , Wächter  m  , (de domaine etc)  Aufseher, (soldat, sentinelle)  Wache  f , Wachtposten  m  nf Bewachung  f  , (soldats)  Wache, (faction)  Garde  f , (BOXE, ESCRIME) Deckung  f  , (d'une arme)  Heft  nt , (TYPO, page ou feuille de garde) Vorsatzblatt  nt  
♦  garde à vue  nm Polizeigewahrsam  m  
♦  garde champêtre  nm Landpolizist  m  
♦  garde d'enfants  nf Tagesmutter  f  
♦  garde d'honneur  nf Ehrengarde  f  
♦  garde des Sceaux  nm ~Justizminister  m  
♦  garde du corps  nm Leibwache  f  
♦  garde forestier  nm Förster  m  
♦  garde mobile  nm / nf Bereitschaftspolizei  f 
garde-à-vous  nm inv 
être/se mettre au garde-à-vous  stillstehen 
garde-barrière  (gardes-barrière(s) pl) nm/f Bahnwärter(in)  m(f) 
garde-boue  nm inv Schutzblech  nt 
garde-chasse  (gardes-chasse(s) pl) nm Jagdaufseher  m 
garde-côte  (garde-côtes pl) nm Küstenwache  f 
garde-feu  nm inv Funkenschirm  m 
garde-fou  (garde-fous pl) nm Geländer  nt 
garde-malade  (gardes-malade(s) pl) nm/f Krankenschwester  f  (im Hause), Krankenpfleger  m 
garde-manger  nm inv Speisekammer  f 
garde-meuble  (garde-meuble(s) pl) nm Möbellager  nt 
garde-pêche  nm inv 
 (personne)  Fischereiaufseher  m  , (navire)  Fischereischutzboot  nt 
garde-robe  (garde-robes pl) nf Garderobe  f