Traduction joyeux | Dictionnaire Français-Allemand

Collins

joyeux

, euse  
      adj   fröhlich  ,   (nouvelle)    freudig
joyeux Noël!      frohe ou fröhliche Weihnachten!  
joyeux anniversaire!      alles Gute zum Geburtstag!  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Allemand  
Consulter aussi:

joyau, joyeusement, joue, jouxter

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
vergnügt
adj.
fröhlich
adj.
freudig
exp.
Alles Gute zum Geburtstag!
exp.
Frohe Weihnachten!
Politesses
exp.
Alles Gute zum Geburtstag!
Politesses
***
'joyeux' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
adj.
joyeux [joyeuse]
adj.
joyeux [joyeuse]
adj.
joyeux [joyeuse]
"joyeux" : exemples et traductions en contexte
Scott, joyeux Noël à toi aussi, et bonne ... Scott, Ihnen auch frohe Weihnachten und einen guten ...
Ils lui souhaitaient pas un joyeux Noël en avance. Eine frohe Weihnacht haben sie dem nicht gewünscht.
Enfin j'utilise le terme habituel "joyeux". Na ja, Ich benutze den Ausdruck fröhlich frei.
Le final doit être joyeux et gai ! Zum Schluss muss es lustig und fröhlich zugehen!
Souhaite à ta famille un joyeux Thanksgiving de ma part. Richte deiner Familie ein Happy Thanksgiving von mir aus.
Il sera joyeux à Val Joyeux. -Er wird in Happy Dale glucklich sein.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “joyeux

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising