Traduction joyeux | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
joyeux
fröhlich adj.
Enfin j'utilise le terme habituel "joyeux". Na ja, Ich benutze den Ausdruck fröhlich frei.
Noël sera juste un peu moins joyeux pour Hector Estrada. Weihnachten wurde für Hector Estrada gerade sehr viel weniger fröhlich.
glücklich adj.
Ils n'ont pas l'air joyeux, les pauvres petits. Sie wirkten nicht glücklich, als ich die Armen das letzte Mal sah.
Pourtant, c'était un mariage si joyeux, au début. Ja, und wir waren so glücklich verheiratet die ersten paar Jahre.
Plus de traductions et d'exemples : frohe, fröhliche, froh adj.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.
Peut-être que mes derniers moments seront joyeux. Vielleicht... wird mein letzter Moment voller Freude sein.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "joyeux" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "joyeux noël", "joyeux anniversaire"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
adj.
fröhlich
adj.
freudig
adj.
vergnügt
exp.
frohe {od} fröhliche Weihnachten!
exp.
fröhlicher Typ
exp.
Frohe Weihnachten!
Politesses
exp.
alles Gute zum Geburtstag!
exp.
Alles Gute zum Geburtstag!
exp.
Alles Gute zum Geburtstag!
Politesses
exp.
lockerer Vogel
***
'joyeux' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
joyeux Noël!
exp.
joyeux Noël!
adj.
joyeux [joyeuse]
adj.
joyeux [joyeuse]
adj.
joyeux [joyeuse]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Advertising