Traduction la plupart du temps | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
la plupart du temps
meistens adv.
Elles sont la plupart du temps beaucoup plus impliquées que les hommes. Sie sind meistens viel aktiver als die Männer.
Les mesures indirectes sont la plupart du temps d'ordre fiscal. Indirekte Maßnahmen sind meistens steuerlicher Art.
meist adv.
La collecte et le traitement du gaz s'effectuent la plupart du temps sur une plateforme centrale séparée. Sammlung und Behandlung des Erdgases erfolgt meist zentral auf einer separat montierten Plattform.
Je suis à l'école la plupart du temps. Ich bin meist in der schule.
die meiste Zeit adv.
On travaillait la plupart du temps. Wir... wir haben die meiste Zeit gearbeitet.
Je suis avec elle la plupart du temps. Ja, weißt du, ich bin ja die meiste Zeit mit ihr zusammen da.
Plus de traductions en contexte: den meisten Fällen, zumeist adv....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "la plupart du temps" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "mais la plupart du temps"
la plupart du temps exp.
meistens

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
exp.
die meisten
nf.
das meiste
exp.
meistens
exp.
in den meisten Fällen
exp.
die meisten Menschen/die meisten von uns
nm.
Zeitplan [Zeitpläne]
exp.
Zeit gewinnen
***
'la plupart du temps' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Français
exp.
la plupart du temps
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising