Traduction lancement (navire) | Dictionnaire Français-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
lancement (navire) nm.
Stappellauf
[Naut.];[Tech.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"lancement (navire)" : exemples et traductions en contexte
Case I.: indiquer le numéro d'immatriculation (wagon ou conteneur et camion), le numéro de vol (avion) ou le nom (navire). Feld I.: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Name (Schiff).
Rubrique I.: numéro d'immatriculation (wagons de chemin de fer ou conteneur et camions), numéro de vol (avion) ou nom (navire). Feld I.: die Zulassungsnummer (bei Transport im Eisenbahnwaggon, Container oder auf LKW), die Flugnummer (bei Lufttransport) oder der Schiffsname (bei Seetransport).
Navires marchands en construction et lancés (') Im Bau befindliche und vom Stapel gelassene Handelsschiffe (')
Un nouveau site Web donnant des in-formations sur les actions concertées, financées par l'UE dans le domaine des VTMIS (Services d'information et de gestion du trafic des navires) a été lancé récemment. Vor kurzem ist eine neue Web-Seite mit Informationen über die von der EU unterstützte konzertierte Aktion für Seeverkehrsmanagement- und informations sys teme (VTMIS) eingerichtet worden.
Aux fins de la présente directive, on entend par: a) construction navale: la construction, dans la Communauté, des bâtiments de mer (navires) à coque métallique suivants: Zur Anwendung dieser Richtlinie gelten folgende Begriffsbestimmungen: a) „ Schiffbau" Der in der Gemeinschaft durchgeführte Neubau folgende Seeschiffe mit Metallrumpf:
(voir règles sur le jaugeage des navires). (vergleiche Bestimmungen über die Schiffsvermessung).
Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “lancement (navire)
Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand
nf.
Stappellauf
[Naut.];[Tech.]
nm.
Einführung
nm.
Schiff
exp.
Einführungsangebot
exp.
das Diskuswerfen
nm.
Kriegsschiff
exp.
abtrünnig
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité